La infancia de muchos aficionados a los videojuegos de anime ha estado marcada por innumerables títulos, pero pocos han dejado una huella tan profunda como los basados en Dragon Ball. Sin embargo, surge la pregunta: ¿por qué motivo estos juegos aún no han sido doblados al español para su distribución en Latinoamérica?
A medida que hemos presenciado la evolución de los juegos del aclamado anime Dragon Ball, incluido el reciente lanzamiento «Dragon Ball Sparking Zero», surge una pregunta persistente: ¿por qué estos juegos aún no cuentan con doblaje en español latino? Muchos de nosotros anhelamos escuchar las voces de nuestros queridos personajes, especialmente en un videojuego. Sin embargo, ha salido a la luz, a través de los mismos actores de doblaje, incluido el icónico Mario Castañeda, quien presta su voz a Goku, la razón detrás de esta ausencia.
Trailer de Dragon Ball Sparking Zero
Sin embargo, la falta de doblaje al español en estos videojuegos ha generado insatisfacción dentro de la comunidad gamer y latinoamericana. A pesar de las demandas y peticiones realizadas, Bandai Namco ha afirmado que no ofrecerá versiones dobladas al español, lo que ha sido recibido con críticas negativas hacia su comunicado. Los actores de doblaje informan que nunca se les consultó sobre un presupuesto para estos juegos, sugiriendo que la idea de los altos costos por doblaje podría ser el motivo detrás de esta decisión.
Esta situación ha generado desilusión entre muchos amantes del doblaje, quienes anhelan escuchar la energía y pasión de estos personajes en su propio idioma. Como resultado, a lo largo del tiempo, muchos fans han buscado compensar esta carencia mediante la creación de mods en español. Estos mods suelen incluir fragmentos de diálogo en español extraídos de la serie o incluso contar con imitadores, aunque tal vez solo en frases de combate. Sin embargo, todos esperamos el día en que finalmente podamos disfrutar de un doblaje oficial que nos brinde una experiencia completa y auténtica}
Conoce mas noticias del Doblaje dando click aquí.
Comentarios recientes